# 0097 LOS LOCOS DEL RITMO "A nadie más" (1964)

Versión de "Love Me Do" de THE BEATLES
MEXICO, 1964



"Versión del primer tema editado por THE BEATLES como tales. Compuesta por McCARTNEY a finales de los 50, la banda inglesa lo vio publicado en forma de sencillo el 5 de Octubre de 1962, alcanzando el Nº 17 en las listas británicas.
De las tres tomas grabadas con tres músicos diferentes a la batería, finalmante la compañía decidió para ese primer disco la realizada con RINGO STARR, mientras que la registrada con ANDY WHITE fue incluída en su LP 'Please Please Me' en Marzo de 1963.

De la segunda etapa, con GUSTAVO SALCIDO como cantante reemplazando al desparecido TOÑO DE LA VILLA, pertenece la versión que los prolíficos LOCOS DEL RITMO realizaron de este mítico tema."

# 0096 ELISEO DEL TORO Y SU CONJUNTO "Celosa" (1964)

Composición propia (P. VIDAL - C. LAPORTA)
ESPAÑA, 1964



"Cantante natural de Barcelona que se hizo muy popular durante la primera mitad de los 60 y que, a su vez, era hermano de otra cantante ye-yé de la época llamada FRANCISKA.
A lo largo de su discografía abarcó diversos estilos y aquí hace su presentación al frente de su conjunto con un twist de estilo ye-yé."

# 0094 LOS TEENAGER'S (Paraguayos) "Debiera haberlo sabido mejor" (1964)

Versión de "I Should Have Known Better" de THE BEATLES
ARGENTINA, 1964



"Compuesta por JOHN LENNON y grabada en Febrero de 1964, THE BEATLES la incluyeron en la banda sonora de su película 'A Hard Day's Night'.
En Estados Unidos se editó en forma de sencillo como cara B del tema que daba título al film alcanzando el Nº 53 del Top 100.

Para no ser confundidos con sus homónimos argentinos o colombianos, esta joven formación de músicos decidió añadir al nombre del grupo, LOS TEENAGER'S, la seña de identidad de su país de origen, Paraguay.
El sello argentino DiscJockey les ofreció la posibilidad de grabar un LP que finalmente fue lanzado como disco promocional y de ahí que no sea fácil encontrar copias de este ejemplar."

# 0093 LOS REBELDES DEL ROCK "Rumbo a lo desconocido" (1964)

Versión de "Out Of Limits" de THE MARKETTS
MEXICO, 1964



"Desconocidos no eran precisamente LOS REBELDES DEL ROCK en 1964, una banda de rock perfectamente consolidada y de una gran calidad que, sin embargo, terminó por disolverse al año siguiente.
Aunque principalmente su repertorio era cantado, tambien dejaron piezas instrumentales como este cover del mayor éxito de una banda californiana de surf llamados THE MARKETTS.
El corte original alcanzó el Nº3 en las listas americanas de 1964 y estaba inspirado en el tema de la famosa serie de ciencia ficción The Twilight Zone, conocida como 'La Dimensión Desconocida' en Latinoamérica o 'En los Límites de la Realidad' en España.

Con el excelente trabajo de LOS REBELDES DEL ROCK, les recuerdo que...
...Estamos entrando en un mundo distinto de sueños e ideas. Estamos entrando en la dimensión desconocida."

# 0092 JOSE CARLOS FORES "Mi chica" (1964)

Versión de "My Guy" de MARY WELLS
ESPAÑA, 1964



"Único disco que conozco publicado por este desconocido cantante español que nos trae una más que aceptable versión de uno de los primeros grandes éxitos del sonido soul.
Proveniente de la factoría Motown, 'My Guy' fue Nº 1 en 1964 por MARY WELLS, primera estrella femenina del famoso sello de Detroit.
Compuesto y producido por el gran SMOKEY ROBINSON, este tema es todo un canto a la fidelidad."

# 0091 RENATA "Nací muy tarde" (1964)

Versión de "I'm Just A Baby" de LOUISE CORDET
MEXICO, 1964



"RENATA, cuyo verdadero nombre era MARTA SILVIA FLORES, fue considerada una chica rebelde por su look un tanto desenfadado que, pese a ser una buena cantante, apenas nos dejó un puñado de sencillos editados bajo el sello Orfeon.
Tema compuesto por Jerry Lordan y producido por Tony Meehan, batería de THE SHADOWS, 'I'm Just a Baby' alcanzó el Nº 13 de las listas inglesas en verano de 1962 en la voz de la británica LOUISE CORDET que, con tan solo 17 años, constituyó su único gran éxito.
En 1966, Orfeon reeditó en forma de EP cuatro temas lanzados anteriormente por RENATA como sencillos."

# 0090 QUIQUE ROCA Y SU CONJUNTO "La mantequilla" (1964)

Versión de "Move It" de CLIFF RICHARD & THE DRIFTERS
ESPAÑA, 1964



"Curiosa adaptación del famoso 'Move It' a cargo de esta formación española dedicada a versionear temas de éxito que editaron en vinilos muy propios para amenizar los quateques caseros durante los años 61 al 66.
Sin alejarse del ritmo original, grabaron su versión del primer hit de CLIFF RICHARD donde destaca el sonido del órgano, un instrumento que se hizo muy popular entre los conjuntos a mediados de los 60."

# 0089 LOS APSON "Calor" (1964)

Versión de "Slow Down" de LARRY WILLIAMS
MEXICO, 1964



"Con un total de 12 LP's editados entre 1963 y 1969, LOS APSON son, sin duda, la banda de rock más prolífica en México durante esa década.
Con sus características adaptaciones al español, en su mayoría alejadas de las letras originales, abarcaron numerosos estilos dejándonos un excelente, extenso y variopinto legado de grabaciones.

Tomando como referencia la versión beat realizada por THE BEATLES de un rock and roll de LARRY WILLIAMS de 1958, LOS APSON dan rienda suelta a su imaginación como letristas e incluyen esta fantástica versión en su quinto LP, muy propia ahora que ya empezamos a sentir los primeros síntomas del verano."

# 0077 TONY VILAPLANA y sus TEEN STARS "Mabellene" (1964)

Versión de "Maybellene" de CHUCK BERRY
ESPAÑA, 1964



"Y siguiendo con versiones del cantante de St. Louis, uno de sus más conocidos temas a cargo de este genial artista catalán que nos dejó una más que interesante discografia."

# 0076 LOS ROCKETS "No es plan" (1964)

Versión de "Nadine" de CHUCK BERRY
MEXICO, 1964



"Probablemente CHUCK BERRY haya sido el cantante de los 50 más versioneado durante la siguiente década. Los grupos de beat y surf vieron en las letras y canciones de este 'poeta del rock' un enorme filón para realizar sus propias versiones destinadas al consumo por la nueva generación de jóvenes.
A cargo de este grupo regiomontano les ofrezo su particular cover de un tema menos recurrido del gran BERRY."

# 0074 LOS DANGERS "Sourf napolitano" (1964)

Versión de "Twist a Napoli" de BERT WEEDON
(originalmente cantada por CATERINA VALENTE)
VENEZUELA, 1964

# 0073 JOSE FRANCIS y TERESA MARIA "Escoge el camino" (1964)

Versión de "Swinging On A Star" de BING CROSBY
ESPAÑA, 1964



"Mucho antes de que los hermanos Pimpinela hicieran caja interpretando en forma de canciones supuestas disputas de pareja, JOSÉ FRANCIS y la ye-yé TERESA MARIA grabaron esta divertida discusión fraternal con adaptación del famoso tema que BING CROSBY interpretaba en la película 'Going My Way' de 1944."

# 0071 LOS IRACUNDOS "Iracundos" (1964)

Composición propia
ARGENTINA, 1964

# 0069 ENNIO SANGIUSTO (con LOS SIREX) "Esquiando junto a tí" (1964)

Versión de "Scendiamo Insieme Sugli Sci" de GUIDONE
ESPAÑA, 1964



Otra de las colaboraciones que, según narran los propios SIREX, realizaron con artistas de Belter antes de fichar por el sello Vergara. En esta ocasión con el añadido de teclista y coros.

# 0066 LOS FLAPS "Mercurius" (1964)

Versión de "Mercurius" de RICKY GIANCO
ESPAÑA, 1964

# 0065 POLO con LOS APSON "La miedosa" (1964)

Versión de "Monkey Fever" de CHRIS MONTEZ
MEXICO, 1964



Tras dejar a LOS APSON para iniciar su carrera en solitario, POLO grabó un par de canciones con LOS POLARIS y poco después volvió a grabar algunos temas acompañado de su ex-grupo.

# 0063 TORREBRUNO (con LOS SIREX) "No tiene edad" (1964)

Versión de "Non Ho L´Eta" de GIGLIOLA CINQUETTI
ESPAÑA, 1964



Antes de fichar con Vergara, LOS SIREX probaron con el sello Belter donde colaboraron con cantantes como ENNIO SANGIUSTO ó TORREBRUNO en alguna de sus grabaciones.

(Gracias a mi amigo Sergio, de LOS VIBRANTS, por darme a conocer
este dato que desconocía)

# 0062 LOS TAMMYS "Sally la lunga" (1964)

Versión de "Long Tall Sally" de LITTLE RICHARD
ARGENTINA, 1964

# 0061 LOS 4 JETS "Dímelo tú" (1964)

Composición propia
ESPAÑA, 1964

# 0059 LILLY BONATO "Oye, muchachito" (1964)

Versión de "Il Ragazzo" de LILLY BONATO
ESPAÑA, 1964